Warunki korzystania
Niniejsza strona jest tłumaczeniem udostępnionym dla wygody użytkowników. W razie jakichkolwiek rozbieżności rozstrzygająca jest wersja angielska. English
Niniejsze Warunki korzystania („Warunki”) regulują korzystanie z aplikacji Unicorn Club na systemy iOS i Android („Aplikacja”), z powiązanych stron internetowych w domenie app.unicorn-club.com oraz z serwisu internetowego unicornprivate.com („Serwis”), udostępnianych przez Unicorn Private LLC, 16192 Coastal Highway, Lewes, Delaware 19958, Stany Zjednoczone Ameryki („Unicorn Private”, „my”, „nas”).
Tworząc konto lub uiszczając roczną opłatę za dostęp do klubu, akceptujesz niniejsze Warunki. Jeżeli ich nie akceptujesz, nie korzystaj z Aplikacji. Nasza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób przetwarzamy dane osobowe.
- 1. Czym jest Unicorn Club
- 2. Kto może korzystać z Aplikacji
- 3. Twoje konto
- 4. Roczna opłata za dostęp do klubu
- 5. Zwroty
- 6. Inwestycje klubowe
- 7. Brak oferty publicznej i brak doradztwa
- 8. Ryzyka
- 9. Kraje wyłączone
- 10. Pierwszeństwo dokumentów ofertowych
- 11. Prawidłowe korzystanie
- 12. Własność intelektualna
- 13. Usługi osób trzecich i sklepy z aplikacjami
- 14. Wyłączenie gwarancji
- 15. Ograniczenie odpowiedzialności
- 16. Rozwiązanie
- 17. Zmiany
- 18. Prawo właściwe i sądy
- 19. Postanowienia ogólne
- 20. Kontakt
1. Czym jest Unicorn Club
Unicorn Club jest klubem inwestorów Unicorn Private. Członkowie klubu mogą przeglądać inwestycje klubowe i przystępować do nich: są to inwestycje, realizowane za pośrednictwem spółek celowych (SPV), w akcje lub udziały spółek prywatnych w późnej fazie rozwoju (przed IPO), nabywane zazwyczaj na rynku wtórnym.
Spółki prezentowane w Aplikacji nie są powiązane z Unicorn Private i nie uczestniczą w inwestycjach klubowych, nie sponsorują ich ani ich nie zatwierdzają. Ich nazwy i znaki towarowe należą do ich właścicieli i są wykorzystywane wyłącznie w celu ich identyfikacji.
2. Kto może korzystać z Aplikacji
Aby korzystać z Aplikacji i przystąpić do klubu, musisz:
- mieć ukończone 18 lat lub osiągnąć wiek pełnoletności obowiązujący w Twoim kraju, jeżeli jest on wyższy, oraz posiadać pełną zdolność do czynności prawnych;
- w celu inwestowania, być inwestorem akredytowanym w rozumieniu Rule 501(a) Regulation D do U.S. Securities Act of 1933 lub inwestorem kwalifikowanym bądź profesjonalnym w rozumieniu przepisów Twojego kraju oraz przejść naszą weryfikację;
- nie mieć miejsca zamieszkania w kraju wyłączonym (sekcja 9) ani nie łączyć się z takiego kraju, a także nie być osobą objętą sankcjami;
- korzystać z Aplikacji we własnym imieniu lub w imieniu podmiotu, który jesteś upoważniony reprezentować.
3. Twoje konto
Logujesz się przez Apple lub Google. Musisz podawać prawdziwe informacje, dbać o bezpieczeństwo swojego urządzenia i konta Apple lub Google oraz niezwłocznie informować nas o każdym nieuprawnionym użyciu. Każde konto ma charakter osobisty i nie może być przenoszone na inne osoby. Ponosisz odpowiedzialność za działania wykonywane przy użyciu Twojego konta. Możesz usunąć swoje konto w dowolnym momencie w sposób opisany w dokumencie Polityka prywatności.
4. Roczna opłata za dostęp do klubu
- Aby przystąpić do Unicorn Club, uiszczasz roczną opłatę za dostęp do klubu w wysokości 890 USD.
- Członkostwo jest ważne przez 12 miesięcy od dnia aktywacji. Członkostwo nie odnawia się automatycznie: aby je odnowić, należy ponownie uiścić opłatę. W przypadku odnowienia przed datą wygaśnięcia nowe 12 miesięcy dolicza się do bieżącej daty wygaśnięcia.
- Możesz zapłacić za pośrednictwem Google Play (na Androidzie), kartą za pośrednictwem Stripe, przelewem bankowym lub w kryptowalutach, zgodnie z informacjami w Aplikacji. W przypadku Google Play i płatności kartą członkostwo zostaje aktywowane po potwierdzeniu płatności; w przypadku przelewu bankowego i kryptowalut po otrzymaniu i zaksięgowaniu przez nas płatności z prawidłowym tytułem.
- Opłata nie stanowi inwestycji i nie jest inwestowana. Nie jest potrącana z inwestycji, które są opłacane oddzielnie i w pełnej wysokości. Nie daje prawa do akcji ani udziałów w żadnym podmiocie lub spółce i nie gwarantuje miejsca w określonej inwestycji klubowej ani konkretnego przydziału.
- W okresie ważności członkostwa masz dostęp do inwestycji klubowych prezentowanych w Aplikacji, z zastrzeżeniem warunków kwalifikowalności i weryfikacji opisanych w niniejszych Warunkach.
- Wszelkie podatki, opłaty bankowe lub opłaty sieciowe pobierane przez Twój bank lub dostawcę usług płatniczych ponosisz Ty.
5. Zwroty
Opłata nie podlega zwrotowi po aktywacji członkostwa, z wyjątkiem przypadków, w których zwrotu wymagają przepisy prawa, lub gdy członkostwa nie można aktywować (na przykład dlatego, że nie spełniasz warunków określonych w sekcji 2 lub przebywasz w kraju wyłączonym). W takich przypadkach zwracamy opłatę, co do zasady przy użyciu tej samej metody płatności.
Zakupy dokonane za pośrednictwem Google Play podlegają również zasadom zwrotów Google Play. Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie ogranicza praw przysługujących Ci na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów w Twoim kraju.
6. Inwestycje klubowe
- Każda inwestycja klubowa jest realizowana za pośrednictwem spółki celowej (SPV), która inwestuje w akcje lub udziały jednej spółki.
- Minimalna kwota inwestycji wynosi 100 000 USD na jedną inwestycję klubową i jest wpłacana przelewem bankowym, w pełnej wysokości, oddzielnie od rocznej opłaty za dostęp do klubu.
- Inwestycje klubowe są zastrzeżone dla zweryfikowanych inwestorów akredytowanych lub inwestorów kwalifikowanych. Przed otrzymaniem instrukcji dotyczących przelewu bankowego musisz przesłać dokumenty lub list weryfikacyjny od osoby trzeciej, a my musimy je zatwierdzić.
- Deklaracja złożona w Aplikacji stanowi wniosek o udział w inwestycji klubowej. Twój udział staje się ostateczny dopiero po podpisaniu przez Ciebie dokumentów ofertowych podmiotu, przyjęciu Twojego zapisu przez podmiot oraz otrzymaniu Twojego przelewu.
- Możemy odmówić przyjęcia deklaracji, zmniejszyć ją lub ją anulować, na przykład jeżeli inwestycja została w pełni objęta, jeżeli weryfikacja nie została zatwierdzona lub z przyczyn prawnych. Daty zamknięcia prezentowane w Aplikacji mają charakter orientacyjny i mogą ulec zmianie. Jeżeli inwestycja nie zostanie zamknięta lub Twój udział nie zostanie przyjęty, otrzymane kwoty zostaną zwrócone zgodnie z dokumentami ofertowymi.
7. Brak oferty publicznej i brak doradztwa
Treści Aplikacji i Serwisu mają charakter wyłącznie informacyjny. Nie stanowią oferty sprzedaży ani zaproszenia do składania ofert nabycia papierów wartościowych w żadnym kraju, w którym taka oferta lub zaproszenie byłyby niezgodne z prawem, ani wobec żadnej osoby, która nie spełnia warunków kwalifikowalności. Oferty są kierowane wyłącznie do inwestorów spełniających warunki i wyłącznie za pośrednictwem dokumentów ofertowych poszczególnych podmiotów.
Udziały w podmiotach nie są zarejestrowane na podstawie U.S. Securities Act of 1933 ani na podstawie przepisów o papierach wartościowych jakiegokolwiek stanu lub innego państwa. Są oferowane na podstawie zwolnienia z obowiązku rejestracji i podlegają ograniczeniom w zakresie zbywania i dalszej odsprzedaży.
Nie świadczymy doradztwa inwestycyjnego, prawnego, podatkowego ani księgowego i nie udzielamy rekomendacji indywidualnych. Przed dokonaniem inwestycji oceń, czy jest ona dla Ciebie odpowiednia, i skonsultuj się z własnymi doradcami.
8. Ryzyka
Inwestowanie w spółki prywatne wiąże się z wysokim ryzykiem. W szczególności:
- możesz utracić całą zainwestowaną kwotę;
- inwestycja jest niepłynna: nie istnieje rynek, na którym można sprzedać udziały, nie możesz ich zbyć według własnego uznania, czasu trwania inwestycji nie da się przewidzieć, a notowanie na giełdzie może nigdy nie nastąpić;
- wyceny prezentowane w Aplikacji są szacunkami osób trzecich na wskazany dzień i pochodzą ze wskazanego źródła: nie są cenami, po których możesz kupić lub sprzedać, i nie wskazują przyszłej wartości;
- informacje o spółkach prywatnych są ograniczone, a zbycie ich akcji lub udziałów może wymagać zgody spółki lub podlegać innym ograniczeniom;
- z podmiotami wiążą się opłaty i koszty, opisane w dokumentach ofertowych;
- jeżeli Twoją walutą nie jest dolar amerykański, kursy walut mogą obniżyć wartość Twojej inwestycji;
- historyczne wyniki jakiejkolwiek spółki, indeksu lub inwestycji nie wskazują przyszłych wyników.
Nie obiecujemy ani nie gwarantujemy żadnego zwrotu z inwestycji.
9. Kraje wyłączone
Aplikacja i inwestycje klubowe nie są dostępne w krajach, w których oferta nie jest dozwolona, w krajach objętych kompleksowymi sankcjami Stanów Zjednoczonych ani dla osób znajdujących się na listach sankcyjnych. Listę krajów wyłączonych ustalamy my i może ona ulec zmianie. Możemy ograniczyć lub zablokować dostęp na podstawie kraju Twojego zamieszkania oraz kraju Twojego połączenia. Nie korzystaj z narzędzi takich jak VPN w celu obejścia tych ograniczeń.
10. Pierwszeństwo dokumentów ofertowych
Każda inwestycja podlega dokumentom ofertowym danego podmiotu (na przykład memorandum ofertowemu dotyczącemu oferty prywatnej, umowie subskrypcyjnej i umowie spółki). W razie jakiejkolwiek sprzeczności między tymi dokumentami a Aplikacją, Serwisem lub niniejszymi Warunkami pierwszeństwo mają dokumenty ofertowe.
11. Prawidłowe korzystanie
Zobowiązujesz się, że nie będziesz:
- korzystać z Aplikacji ani z Serwisu z naruszeniem przepisów prawa lub niniejszych Warunków;
- podawać nieprawdziwych informacji ani przedstawiać nieprawdziwych lub przerobionych dokumentów;
- udostępniać osobom trzecim poufnych informacji o inwestycjach klubowych, które otrzymujesz jako członek;
- kopiować, pobierać ani gromadzić treści w sposób zautomatyzowany ani podejmować prób uzyskania nieuprawnionego dostępu do systemów lub danych;
- zakłócać działania ani bezpieczeństwa Aplikacji lub Serwisu ani ich dekompilować, z wyjątkiem przypadków dozwolonych przez prawo.
Możemy zawiesić lub zamknąć konto, które narusza niniejsze Warunki, lub gdy wymagają tego przepisy prawa.
12. Własność intelektualna
Aplikacja, Serwis i ich treści należą do Unicorn Private lub do jej licencjodawców. Udzielamy Ci osobistego, ograniczonego, niewyłącznego i niezbywalnego prawa do korzystania z Aplikacji w celach określonych w niniejszych Warunkach.
13. Usługi osób trzecich i sklepy z aplikacjami
Logowanie, płatności i dystrybucja Aplikacji opierają się na usługach Apple, Google, Stripe oraz banków, które podlegają własnym warunkom.
Jeżeli pobrałeś Aplikację z App Store: niniejsze Warunki obowiązują między Tobą a Unicorn Private, a nie Apple; Apple nie ma obowiązku zapewniania konserwacji ani wsparcia dla Aplikacji i nie ponosi odpowiedzialności za Aplikację, za roszczenia z nią związane ani za roszczenia osób trzecich dotyczące naruszenia praw własności intelektualnej; Apple i jej spółki zależne są osobami trzecimi uprawnionymi z niniejszych Warunków i mogą dochodzić ich wykonania. Musisz również przestrzegać warunków korzystania z App Store.
14. Wyłączenie gwarancji
Aplikacja i Serwis są udostępniane w stanie, „w jakim są” i „w miarę dostępności”. Dokładamy starań przy przygotowywaniu informacji, jednak w zakresie dozwolonym przez prawo nie gwarantujemy, że są one kompletne, dokładne lub aktualne, ani że usługa będzie działać bez przerw lub błędów.
15. Ograniczenie odpowiedzialności
W zakresie dozwolonym przez prawo Unicorn Private nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, przypadkowe lub wtórne, utracone korzyści ani utracone możliwości wynikające z korzystania z Aplikacji lub Serwisu. Nasza łączna odpowiedzialność w związku z Aplikacją i członkostwem w klubie jest ograniczona do kwoty rocznych opłat za dostęp do klubu uiszczonych przez Ciebie w okresie 12 miesięcy poprzedzających zdarzenie będące podstawą roszczenia.
Powyższe ograniczenia nie mają zastosowania w przypadku oszustwa, rażącego niedbalstwa lub winy umyślnej ani wtedy, gdy przepisy prawa na nie nie zezwalają. Odpowiedzialność związaną z inwestycjami regulują dokumenty ofertowe.
16. Rozwiązanie
Możesz w dowolnym momencie zaprzestać korzystania z Aplikacji i usunąć swoje konto. Możemy zawiesić lub zakończyć dostęp do Aplikacji w przypadku naruszenia niniejszych Warunków, z przyczyn prawnych lub regulacyjnych albo w przypadku zaprzestania świadczenia usługi, informując Cię o tym w miarę możliwości. Usunięcie konta nie uprawnia do zwrotu opłaty, z wyjątkiem przypadków przewidzianych w sekcji 5, i nie ma wpływu na już dokonane inwestycje.
17. Zmiany
Możemy aktualizować niniejsze Warunki. Data podana na górze strony wskazuje najnowszą wersję. Jeżeli zmiany będą istotne, poinformujemy Cię o nich w Aplikacji lub pocztą elektroniczną przed ich wejściem w życie. Dalsze korzystanie z Aplikacji po tym terminie oznacza akceptację nowych Warunków.
18. Prawo właściwe i sądy
Niniejsze Warunki podlegają prawu stanu Delaware, Stany Zjednoczone Ameryki, z wyłączeniem jego norm kolizyjnych. Wszelkie spory podlegają jurysdykcji sądów stanowych i federalnych z siedzibą w stanie Delaware. Jeżeli jesteś konsumentem, zachowujesz ochronę przysługującą Ci na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa Twojego zamieszkania oraz, jeżeli przewidują to przepisy prawa, prawo do wniesienia powództwa przed sądy tego państwa.
19. Postanowienia ogólne
Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszych Warunków okaże się nieważne, pozostałe postanowienia zachowują moc. Niewykonanie przez nas jakiegokolwiek prawa nie oznacza zrzeczenia się go. Nie możesz przenieść swoich praw wynikających z niniejszych Warunków bez naszej zgody. Niniejsze Warunki zostały sporządzone w języku angielskim; tłumaczenia udostępniane są dla wygody użytkowników, a w razie jakichkolwiek rozbieżności rozstrzygająca jest wersja angielska.
20. Kontakt
Unicorn Private LLC, 16192 Coastal Highway, Lewes, Delaware 19958, Stany Zjednoczone Ameryki. E-mail: [email protected].